Map Urban Strategies / Nahuel Beccan Davila









News

El IDIOMA DEL DELTA TABASQUEÑO

Taller de Diseño en la Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM, 6 de noviembre
Estudiantes de diferentes niveles de la UNAM, carrera arquitectura, trabajan sus diseños arquitecticos dentro del marco de la visión Delta Vivo, realizada por MAP Urban Strategies y DAF DF, por encargo del gobierno estatal de Tabasco.
Invitados por la catedra "Carlos Lazo Barreiro", realizaré un taller de diseño con los estudiantes en colaboración con DAF Df. Con esta actividad deseamos fortalecer su desarrollo profesional y al mismo tiempo exploramos la posibilidad de seguir enriqueciendo la visión Delta Vivo. Buscaremos definir un lenguaje arquitectónico y urbano para el Delta Tabasqueño y haremos un ejercicio sobre stakeholders, a fin de definir más acertadamente para quien se hacen los proyectos, y como se consensuan.

The language of the Tabascan Delta
Design Workshop at UNAM, Mexico City, on November 6, 2017
Students from the program of Architecture of different levels will develop their designs in the framework of Delta Vivo. This project was created by MAP Urban Strategies and DAF DF, and commissioned by the government of Tabasco. Under the chair of "Carlos Lazo Barreiro", I have been invited, together woth DAFdf, to organize a design workshop with students. With it, we expect to enhance their professional development and at the same time explore to continue nourishing the Vision of the Delta Vivo. We ought to define an architectural and urban language for the Tabascan Delta and we will experiment with stakeholders in order to better identify for whom the projects are made and which practices are the best to reach consensus.

Congreso Internacional de Urbanismo

El día jueves 9 de noviembre participaré del congreso internacional de urbanismo en la ciudad de Oaxaca de Juárez, México. El congreso abordará diferentes temas relacionados con la sustentabilidad. Yo presentaré la ponencia "El agua como motor de desarrollo".

International Urban Planning Congress
On Thursday, November 9, I will participate in the international urban planning congress in the city of Oaxaca de Juárez, Mexico. The conference will address different issues related to sustainability. I will present the paper "Water as a motor of development".

Redacción programa "El Año del Agua 2018"

Fui invitado invitado como experto para formar parte del grupo de redactores del programa El Año del Agua 2018, a realizarse en la ciudad de Leiden, Países Bajos. Durante el año se realizarán 4 stadscafe Stadscafés son conferencias interactivas con la ciudad y la región sobre temas que tienen que ver con arquitectura, ordenamiento urbano y urbanismo en la región de Leiden y de Rijnland. El programa es iniciativo de RAP (Rijnlands Architectuur Platform), y comienza esta semana donde los redactores intercambiaran ideas sobre los temas del contenido del programa. Además de MAP, participan de esta redacción del programa Hoogheemraad HH Rijnland (Gestión del agua), Dirk van Peijpe (despacho Urbanisten), Peter van Swieten en Ron Hillebrand (directores RAP Leiden), Leon de Laat en Ted Bakhuis (municipio de Leiden) y Tim Nahuijsen (urbanista del municipio de La Haya)

Writing the program "The Year of Water 2018
I have been invited as one of the experts to take part of the group which is in charge of writing the program The Year of Water 2018 to take place in Leiden, the Netherlands. During this year, four "coffee cities" will be organized. These interactive conferences will address issues related to architecture and urban planning which involve the city of Leiden and the region of the Rhine. The program is an initiative of RAP (Rijnlands Architectuur Platform). Activities will start this week when participants will exchange ideas about the contents of the program. Besides MAP, Hoogheemraad HH Rijnland (water management), Dirk van Peijpe (Urbanisten), Peter van Swieten en/of Ron Hillebrand (RAP Leiden), Leon de Laat en Ted Bakhuis (municipality Leiden) y Tim Nahuijsen (urban planner of The Hague municipality) will participate.

Parque Monte Albán-Xoxocotlán

La urgencia de salvaguardar el sitio arqueológico sigue más vigente que nunca. Además de ello, apuntamos a crear conciencia en los habitantes sobre la importancia del lugar, ordenar el urbanismo informal, elevando la calidad de vida de sus habitantes; aprovechar de manera eficiente el agua de lluvia, usando el pasaje natural y crear resiliencia en toda el área.
Con estos objetivos, y por invitación del INAH, Nahuel Beccan Davila, MAP Urban Strategies, llevará adelante un taller de diseño participativo donde se identificarán las problemáticas urgentes que atender, así como las posibilidades para desarrollo y mejoras de una manera consensuada e integral.
Al taller participaran representantes de colonias, profesionales del INAH, dependencias del Estado de Oaxaca relacionadas con el ordenamiento urbano, el medioambiente y la gestión del agua, estudiantes de las universidades Benito Juárez (UABJO), Tecnológica de la Mixteca (UTM). Colaboran en la organización y desarrollo los despachos Xicalli Coliuhqui, Arquinistas y Deltares. El taller se realiza gracias al apoyo de la Embajada de los Países Bajos en México.

Park Monte Albán-Xoxocotlán
To safeguard the archaeological site is an urgency needed more than ever. At the same time, it is primordial to address some other issues around this place. We aim at raising awareness among inhabitants about the cultural importance of Monte Alban, giving order to the urban planning, elevating the life quality, using water and rainwater more efficiently, respecting the natural landscape and creating resilience. By taking these aims into consideration, Nahuel Beccan Davila, from MAP Urban Strategies has been invited by INAH, Mexico, to organize a participative and design workshop. This will be an opportunity to identify the most urgent issues to attend, as well as the possibilities for development and improvement. The methodology to work in this workshop will be integral and bring consensus among participants In this workshop, representatives of neighborhoods, professionals of INAH, authorities of the State of Oaxaca, including those related to urbanism, environment, and water management, and students from Universidad Benito Juarez (UABJO) and Tecnológica de la Mixteca (UTM) will participate. They all will collaborate along with the work of Xicalli Coliuhqui, Arquinistas and Deltares. This workshop takes place thanks to the support of the Embassy of the Netherlands in Mexico.